انسان: دوولس ښځې په حوض کې
الإنسان: اثنتا عشرة امرأة في زنزانة
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
انسان: دوولس ښځې په حوض کې
نوال سعداوي d. 1442 AHالإنسان: اثنتا عشرة امرأة في زنزانة
ژانرونه
نفيسة : «لا تدخلوا بيوتا بها كلب وصور.» (زوبة تدس الصورة في صدرها مرة أخرى.)
زوبة :
يا مصيبتي، طب والكلب ليه كمان؟
سميرة (بلهجة آمرة) :
إنت مالكيش في الكلام بتاع ربنا.
بسيمة :
تعالي هنا يا زوبة مالكيش دعوة بالكلام ده، تعالي كملي مسح العنبر وامسحي دورة الميه، نضفيها كويس أحسن الصراصير جواها بتمشي.
زوبة :
حاضر يا ماما بسيمة. (تسرع زوبة إلى الخيشة والجردل وتدخل إلى دورة المياه وهي تقول): ياما تعيشي يا زوبة وتشوفي! (صمت. الجميع واجمات صامتات. مديحة توزع أكواب الشاي على الجميع.)
عزة (وهي تشرب الشاي) :
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۸۸ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ