ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
انعتاق ته د قفلونو لخوا
محمد محسن d. 1430 AHانعتاق إلى القيود
أحس بأن إعتام الحديد يشف،
والجدران لا تخفيك عن عيني،
يد السجان كانت تحمل السجن
تدحرجه، وتقلبه، وترميه،
وتنسى الدمية الروح التي تحيا بواديه!
ولا تدري يد المحبوب؛ إذ تغتال في بطء ضمير الحب!
فحبك للعصيفير الذي في سجنك المحبوب، هل ولى؟
شغوفا كنت مجنونا بأشعاري،
ظننت الشعر لا ينساب
إلا إن عبثت بدمية صماء
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۹۱ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ