ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
الایلیاډه
سلیمان البستاني d. 1343 AHالإلياذة
إنك للخيل بمستمطر
والمتقارب
بحر فيه رنة ونغمة مطربة على شدة مأنوسة، وهو أصلح للعنف منه للرفق، ومنه قصيدة بشامة بن عمرو:
هجرت أمامة هجرا طويلا
وحملك النأي عبأ ثقيلا
وقصيدة ربيعة بن مقروم:
من آل هند عرفت الرسوما
بجمران قفرا أبت أن تريما
والفرس يصرعونه كالرجز، وعليه نظمت شهنامة الفردوسي.
والمحدث أو متدارك الأخفش
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲٬۳۴۹ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ