ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
الاحتراس عن نار النبراس المجلد الأول
Ishaq ibn Muhammad al-Abdi (d. 1115 / 1703)الاحتراس عن نار النبراس المجلد الأول
ألا ترى ...... صفات المتلقب وأعضاؤه ويزيد له صفة أخرى من طول وسمن فلا يتغير اسمه، ويجوز أن تتغير الألقاب .... الشخص مع أن اللغة باقية، وإنما جاز ذلك؛ لأن تسميته هذا الشخص زيدا لم يكن يوضع من واضع .... حتى إذا سلبناه عنه كناقد خالفنا لغتهم وليس كذلك إذا سلبنا اسم الطويل على الطويل وعوضناه منه ..سم القصير؛ لأن ذلك تغيير لوضعهم فلم يجز ذلك، مع أنا متكلمون بلغتهم فصار الكلام على ضربين: أحدهما مستعمل ...... أهل اللغة وليس بلقب، والآخر لقب، واللقب لا يدخل الحقيقة والمجاز على ما سنذكره. إلى هنا كلام أبي الحسين في أن حقيقة الكلام منقولا بحروفه وهو مشتمل على المقصود وزيادة، ثم إنه رحمه الله أشار بقوله: على ما سنذكره، إلى ما ذكره .... ذكر أحكام الحقيقة والمجاز حيث قال فيه ما نصه: وأسماء الألقاب لم تقع مسمياتها المعينة بوضع من أهل اللغة .... من الشرع حتى يكون من اتبعهم فيها في أصل موضوعهم كان قد استعملها على الحقيقة، ومن استعملها فيه على غير طريق السمع .....تجويزا‘ بها . انتهى.
مخ ۱۰۷۰