ولست براكب منه قبيحا

وروى له القاضي عبد العزيز الجرجاني في كتاب الوساطة هذا البيت:

ويقتلني فيقتل بي كريما

يموت بموته بشر كثير

وجعله مصدرا لقول المتنبي:

غدرت يا موت كم أفنيت من عدد

بمن أصبت وكم أسكت من لجب

وشعر ابن المقفع كما ترى ينادي على نفسه بأنه شعر كاتب لا شاعر.

نصوص من كلام ابن المقفع

أمثلة من الأدب الصغير (1)

ناپیژندل شوی مخ