821

ابانه په عربي ژبه کې

الإبانة في اللغة العربية

ایډیټر

د. عبد الكريم خليفة - د. نصرت عبد الرحمن - د. صلاح جرار - د. محمد حسن عواد - د. جاسر أبو صفية

خپرندوی

وزارة التراث القومي والثقافة-مسقط

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

د خپرونکي ځای

سلطنة عمان

العيون. والملائكة ﵈ سُموا جنًا وجنَّة لتواريهم عن أعين الناس. قال الله ﷿: ﴿وَجَعَلُوا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِنَّةِ نَسَبًا﴾ معناه: وبَيْنَ الملائكة. وقال الأعشى في صفة سليمان ﵇:
وسخر من جن الملائك تسعةً ... قيامًا لديه يعملون بلا أجر
أراد بالجن الملائكة وأضافهم إليه لاختلاف اللفظين. وربما أوقعت العرب الجن على الإنس، والإنْسَ على الجن إذا فُهشم المعنى ولم ١/ ٤٧٧ يدخلْه التباس. قال الله ﷿: ﴿فِي صُدُورِ النَّاسِ * مِنْ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾ أراد في صدور الناس جِنَّهم وناسهم. وقال بعضٌ: كل مستجنٌ فهو جني، ومنه الجنين في البطن، والجنين في القبر. قال-تعالى-: ﴿وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ﴾. قال عمرو بن كلثوم:
ولا شمطاء لم يترك شقاها ... لها من تسعةٍ إلا جنينا
تخبر أنها قد دفنتهم كلهم، والجنين: المقبور. الأصلُ فيه إلا مُجنًا فصرف من مُفْعَل إلى فَعِيل كقوله-تعالى-: ﴿الْكِتَابِ الْحَكِيمِ﴾ أراد المُحْكَم. ويقولُ

2 / 355