وقد روي عن النبي، صلى الله عليه، أنه قال: "أكلت بطيخًا ورُطبًا، فما كان أطيبه". ونقول: أيطب به وأطيب به. ومكان أبرش وأربش، وأرشم وأرمَش. وأرض برشاء: كثيرة النبت، مختلف الألوان. ومكان عميق ومعيق، وهي لغة تميم، وقد معُقَ معاقة. ولا تصلح هذه اللغة في القراءة. ولفت الرجل وجهه وفتل. طفس وفطس: إذا مات. وجخجخ وخجخج: إذا لم يُبد ما في نفسه. ويقولون: تهتاب ودهداب، يقلبون الدال تاء. وسراه وستاه، وسدّاه تسدية، وستّاه يستِّيه، للثوب. ويقلبون الدال ذالًا. وفي قراءة ابن مسعود: ﴿فَشَرِّ ذْ بِهِم﴾. ونمرود ونُمْروذ.