207

ابانه په عربي ژبه کې

الإبانة في اللغة العربية

پوهندوی

د. عبد الكريم خليفة - د. نصرت عبد الرحمن - د. صلاح جرار - د. محمد حسن عواد - د. جاسر أبو صفية

خپرندوی

وزارة التراث القومي والثقافة-مسقط

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤٢٠ هـ - ١٩٩٩ م

د خپرونکي ځای

سلطنة عمان

فإذا كان الاسم على ثلاثة أحرف متحركات كلها، جاز ترخيمه من قول الفراء، ولم يجز ترخيمه من قول الكسائي. فتقول في ترخيم رجل: يا رجُ، أقْبِل. وقال الكسائي هذا خطأ؛ لأن أقل أصول الأسماء ثلاثة، فلا يجوز أن أسقط من الثلاثة حرفًا. وقال الفراء: قد جاء في كلام العرب أسماء على حرفين منها: يد ودم وهن، وما أشبه ذلك. وأكثر ما يكون الترخيم في النداء، وربَّما استعمل في غيره؛ لقول الشاعر: وما أدري، وظني كل ظن ... أمسلمني إلى قومي شراح أراد: شراحيل، فرخّم في غير النداء. الإغراء العرب تغري بعليك ورويدك ودونك. يقولون: عليك زيدًا، ينصبون زيدًا؛ لأن المعنى: خُذْ زيدًا، ورويدك زيدًا؛ لأن المعنى: انتظر زيدًا. وقد يحذفون الكاف وينصبون أيضًا؛ فيقولون: رويدَ زيدًا. وإنما نصبوا لأن الكاف مضمرة. قال الشاعر:

1 / 211