ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د ابن ابي ربیعه مینه او شعر
زکي مبارک d. 1371 AHحب ابن أبي ربيعة وشعره
لا تلمني عتيق حسبي الذي بي
إن بي يا عتيق ما قد كفاني
لا تلمني وأنت زينتها لي
أنت مثل الشيطان للإنسان
وهو خطأ في الفهم، فإن هذا معنى أوجدته حادثة خاصة، وليس كل عاذل بقواد، حتى يكون المعنى شاملا لكل لائم وعاذرا لكل ملوم، وقد وجد في كتاب الله من قبل، فلاسبيل لعده من المبتكرات، ولا لجعل صاحبه من المبدعين. •••
ثم قال: ومن إقدامه عن خبرة ولم يعتذر بغرة قوله:
صرمت وواصلت حتى عرف
ت أين المصادر والمورد
وجربت من ذاك حتى عرف
ت ما أتوقى وما أعمد
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۱۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ