ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د ابن ابي ربیعه مینه او شعر
زکي مبارک d. 1371 AHحب ابن أبي ربيعة وشعره
أمت حبها واجعل قديم وصالها
وعشرتها كمثل من لا تعاشر
وهبها كشيء لم يكن أو كنازح
به الدار أو من غيبته المقابر
وكالناس علقت الرباب فلا تكن
أحاديث من يبدو ومن هو حاضر
12
وليس في هذا الشعر شيء من حسن العزاء، إنما هو تناس لمن يهوى، وتغاض عمن يحب، فكيف يحسب من الحسنات أو يعد من المبتدعات؟ ولعل خيرا منه في معناه، وأدل منه على الصبابة، قول شبيب بن البرصاء:
ألم تر أن الحي فرق بينهم
نوى يوم صحراء الغميم لجوج
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۱۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ