ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
د ابن ابي ربیعه مینه او شعر
زکي مبارک d. 1371 AHحب ابن أبي ربيعة وشعره
لو كان يخبل طيب النشر ذا كلف
لكنت من طيب رياها الذي خبلا
12
تلكم هي الحيلة الأولى؛ حيلة الوصف السابل، والنعت الشامل.
فأما الحيلة الثانية: فهي تلطفه في مخاطبة الغواني، وتودده إليهن بحسن الحديث، والنساء ضعيفات القلوب، رقيقات الأكباد، يسكن إلى الحديث الممتع، ويصغين إلى الحوار اللطيف. وآكد ما يكون ذلك إذا شعشع الحديث بشيء من الصبابة، أو مزج بقسط من الاستعطاف. وكذلك كانت طريقته في مخاطبة الحسان، ومحاورة الغواني، من ذلك قوله:
يفرح القلب إن رآك وتستع
بر عيني إذا أردت ارتحالا
ولئن كان ينفع القرب ما أز
داد فيما أراك إلا خبالا
غير أني ما دمت جالسة عن
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۱۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ