ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
هولدرلین
عبد الغفار مکاوي d. 1434 AHكان كثيرا ما ينقذني إله
من صرخات البشر وسياطهم،
هنالك كنت ألعب في طهر وأمان
مع أزهار البرية،
ونسمات السماء
كانت تلعب معي.
7
والشاعر يستعير لهذا اللعب الطيب الغني بالنعمة والخير صورة شعرية ساحرة يحن لها ويلجأ إليها في حب وشغف، صورة النبات الذي يمد ذراعيه للشمس:
وكما تفرح
قلوب النباتات،
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۸۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ