ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
حکایات شعبي
شوقي عبد الحكيم d. 1423 AHالحكايات الشعبية العربية
لغة الماء
واحد قال: «كل شيء في الدنيا له لغة ما عدا الماء، وأنا لازم أعرف لغة الماء.»
والراجل كان غني ومبسوط، فأعلن إن اللي حايجيبله لغة الماء حايهديه هدية كويسة.
وجميع الناس عجزت عن إنها تعرف لغة الماء ما عدا رجل طمع في الجائزة، وفضل ماشي يسأل لحد ما راح عند عرب العربة،
15
وسألهم: «أنا عايز أعرف لغة الماء.»
بنت عرب العربة، طلعت من جوا الخيمة وقالتلو: «الماء وهو بيجري بيقول: يا أسفي أنا اللي بالوادي جريت،
طرح مني العشق وبناره انكويت.»
الراجل رجع وخد الجائزة.
العنزة الشؤم
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۲۶ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ