شقيقتي، التي منذ أن أبحرت إلى إيليوم -

إذ أبحرت مضروبة بلوثة جنون من السماء -

لم أرها، وإذ تركت الآن مهجورة، فإني أبكي حظنا.

إلكترا :

أي هيلين، لماذا تتحدثين بما تستطيعين رؤيته بنفسك -

حال ابن أجاممنون المحزنة؟

إنني أجلس ساهرة بجانب جثة بائسة؛

لأنه جثة، إلا أن به نفسا ضعيفا.

فإن شروره - لا ألومه على شيء منها؛

ولكنك أتيت في بحبوحة عز، وفي عز يأتي

ناپیژندل شوی مخ