وقررت أرجوس أن لا أحد ذا سقف

أو ذا وطيس يستقبلنا، ولا أحد يتحدث معنا بكلمة،

نحن قاتلي الأم. هذا هو اليوم المحدد،

الذي ستعطي فيه حكومة أرجوس أصواتها،

عما إذا كان يجب أن نموت كلانا، رجما بالحجارة،

أو يغيب الصلب المسنون في رقبتينا.

ومع ذلك، فلنا أمل واحد في الإفلات من الموت؛

لأن مينيلاوس وصل من طروادة إلى البر

وملأ الميناء الناوبلي

Nauplian

ناپیژندل شوی مخ