الحظ الملكي، والجرأة الفائقة،
اللذان رن مجدهما خلال أرض الأغارقة،
نعم، رن حيث يتدفق نهر سيمويس
Simois ،
فصارت ثمرته وبالا على أبناء أتريوس،
هي عاقبة اللعنة التي زرعت منذ زمن سحيق،
عندما حلت بأبناء تانتالوس محنة مقيمة.
نضال الحمل ذي الجزة الذهبية،
أقام وليمة، وضعت فوقها الأهوال؛
إذ من أجلها سفك دم طفل رضيع ابن ملك،
ناپیژندل شوی مخ