ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
هاتف له اندلس نه
علي الجارم d. 1368 AHهاتف من الأندلس
ألم تر أن الشمس قد ضمها القبر
وأن قد كفانا فقدنا القمر البدر
إن الحيا إن كان أقلع صوبه
فقد فاض للآمال في إثره البحر
إساءة دهر أحسن الفعل بعدها
وذنب زمان جاء يتبعه العذر
فلا يتهن الكاشحون فما دجى
لنا الليل إلا ريثما طلع الفجر
وإن يك ولى جهور فمحمد
خليفته العدل الرضا وابنه البر
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۲۰ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ