وهل بيننا وبينه حجاب، دعه يدخل بدون ارتياب.

خادم :

السمع والطاعة. (ويحضر عبد الرحمن.)

غانم :

أهلا وسهلا، تفضل يا صاحب الوقار.

عبد الرحمن :

لا لا الفرار الفرار، والهرب من هذه الديار؛ لأني حينما كنت آتيا إليك، وجدت جعفرا ومسرورا يفتشون عليك، ومعهما جملة من العسكر يريدون قتلك أيها الهمام، والقبض على قوت مائسة القوام، فأسرع يا صديقي بالهرب، قبل ما يحل بك العطب (ويذهب) .

نديم :

ائذن لنا أيها الأمير بالذهاب، قبل ما تغلق في وجوهنا الأبواب.

الجميع :

ناپیژندل شوی مخ