تقويم سنة 1244 تأليف المسيو جومار.

كتاب دائرة العلوم في أخلاق الأمم وعوائدها.

تعريب كتاب المعلم فرارد في المعادن النافق لتدبير المعايش، استخرجه من الفرنسية إلى العربية، طبع سنة 1248.

مقدمة جغرافية طبيعية.

قطعة من كتاب العلامة ملطبرون في الجغرافية (وهو الجزء الأول من الكتاب، ترجمه وهو في باريس.)

قطعة من عمليات الضباط.

نبذة في علم الهيئة.

أصول الحقوق الطبيعية التي يعتبرها الإفرنج أصلا لأحكامهم.

نبذة في الميثولوجيا.

نبذة في علم سياسة الصحة.

ناپیژندل شوی مخ