كفى ثرثرة أيها الرجل الأبله. تكلم، هل رأيت ذلك الرجل؟

رجل الكوخ :

أي رجل؟ لا يوجد عندنا رجال يا مولاي! (الحاكم ينظر إلى الأم العجوز النائمة وهي جالسة ووجهها مختف فوق ركبتيها.)

الحاكم (يشير إليها) :

وما هذا الجالس إلى جوارك؛ رجل أم امرأة؟

رجل الكوخ :

إنها امرأتي العجوز يا مولاي.

رئيس الجند (مخاطبا الحاكم) :

لعلها هي رأت شيئا يا مولاي.

رئيس الجند (بلهجة آمرة) :

ناپیژندل شوی مخ