ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ډکه د باد
سعید تقی الدین d. 1379 AHحفنة ريح
يا عذر بوجتي الصنطفوشة ... (يعانقها ثانية)
ويا صنطفوشتي العذر بوجه
I love you .
نانسي (بعربية رطنة) :
يا بهجة إلايد (العيد) .
الأستاذ :
وإني قفلت إلى هذا المكان أستعيد مخطوطتي، عجبا! كانت هنا، لعل السيدة خبأتها (تظهر أم ظريف في فسطان قصير، عاري الصدر، وبرنيطة وحذاء عالي الكعب، وجزدان يد)
سيدتي أين العجوز الحيزبون، التي أم ظريف يدعون؟
أم ظريف :
عجوز حيزبون آ؟ أنا أم ظريف وأنت العجوز الحيزبون.
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱۶۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ