انتظر قليلا حتى أستأذن لك (يخرج) .

الأميرال (في خوف لنفسه) :

إن قلبي يكاد ينخلع من الرعب لمجرد ظننا بوجود رجل واحد واقف على نوايانا وأسرارنا، يا ألله من هول ما يصيبنا لو افتضح الأمر.

دي توسكا (داخلا في غضب) :

لقد خرجت اللعينة للتنزه منفردة، وهذه فرصة يجب أن أنتهزها للخلوة بها والتحدث معها في كثير من الشئون، ويجب أن أعجل للانتهاء من كل هذه الأمور صفقة واحدة، فما عدت أحتمل الصبر، وبت أخشى الخيبة والفشل (يهم بالخروج) .

الأميرال (لاحقا بالكونت) :

بادر إذن يا صاحبي للحاق بها، وكن حريصا في حديثك، فقد تكون تنبهت في أمرك.

دي توسكا :

اعتمد علي فما أنا بالرجل الساذج (يخرج) .

المنظر الثاني (بنفيه وسط الأشجار في الغابة)

ناپیژندل شوی مخ