دا هر څه دي: برشت څخه شعرونه
هذا هو كل شيء: قصائد من برشت
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
دا هر څه دي: برشت څخه شعرونه
عبد الغفار مکاوي d. 1434 AHهذا هو كل شيء: قصائد من برشت
ژانرونه
فزادت ثقلها شيئا فشيئا.
الأسماك الباردة سبحت حول ركبتها،
والنباتات والحيوانات أبطأت رحلتها الأخيرة.
3
وفي المساء كانت السماء مظلمة كالدخان.
وفي الليل اكتست النجوم والأضواء بالغيوم.
لكن عندما طلع النهار أشرقت صفحتها
حتى يكون (للغريقة) أيضا صباح ومساء.
4
عندما فسد جثمانها الشاحب في الماء،
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۵۱۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ