غرر الحکم و درر الکلم
غرر الحكم ودرر الكلم
ژانرونه
ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
غرر الحکم و درر الکلم
عبد الواحد تمیمي آمدي d. 500 AHغرر الحكم ودرر الكلم
ژانرونه
إذا ملكت فأعتق
إذا رزقت فانفق
إذا جنيت فاعتذر
إذا جنى عليك فاغتفر
إذا عاقدت فأتمم
إذا استتبت فاعزم
إذا وليت فاعدل
إذا ارتأيت فافعل
إذا ائتمنت فلا تستخن
إذا ائتمنت فلا تخن
إذا صنع إليك معروف فاذكره
إذا صنعت معروفا فانسه
إذا رزقت فأوسع
إذا حرمت فاقنع
إذا أطعمت فأشبع
إذا تأكد الإخاء سمج الثناء
إذا آخيت فاكرم حق الأخاء
إذا حضرت الآجال إفتضحت الآمال
إذا بلغتم نهاية الآمال فاذكروا بغتات الآجال
إذا تغيرت نية السلطان تغير الزمان
إذا استشاط السلطان تسلط الشيطان (شاط القدر اذا احترقت واشتاط فلان التهب في غضبه)
إذا تم العقل نقص الكلام
إذا حللت باللئام
مخ ۲۸۲