34

غریب قرآن

غريب القرآن المسمى بنزهة القلوب

پوهندوی

محمد أديب عبد الواحد جمران

خپرندوی

دار قتيبة

د ایډیشن شمېره

الأولى

د چاپ کال

١٤١٦ هـ - ١٩٩٥ م

د خپرونکي ځای

سوريا

مَوَاطِن، مِنْهَا الْأَذَان والتلبية [وَغير ذَلِك] . أدعياءكم: من تبنيتموهم. أقطارها وأقتارها وَاحِد [أَي] جوانبها [و] الْوَاحِد قطر وقتر. أشحة: جمع شحيح أَي بخيل. أوبي مَعَه: سبحي مَعَه. والتأويب سير النَّهَار [كُله] . فَكَأَن الْمَعْنى سبحي مَعَه نهارك كُله كتأويب السائر نَهَاره كُله. وَقيل: أوبي مَعَه: سبحي بِلِسَان الْحَبَشَة. أسلنا: أذبنا، من قَوْلك: سَالَ الشَّيْء وأسلته أَنا. أثل: شجر يشبه بالطرفاء؛ إِلَّا أَنه أعظم مِنْهُ. أَسرُّوا الندامة: أظهروها، وَيُقَال كتموها، وَيُقَال: كتمها العظماء من السفلة الَّذين أضلوهم، وَأسر من الأضداد.

1 / 74