مباهج جمة يا كاتولوس،

تستطيع أن تستخلصها

من حبك المجحود هذا،

فما من جميل أو صنيع

يستطيع أحد فعله

بالقول إن يكن أو بالعمل،

إلا وقمت يا كاتولوس

بإنجازه قولا وفعلا حتى تم.

بيد أن صنائعك وجمائلك

إلى ذلك القلب الجحود،

ناپیژندل شوی مخ