82

غرامیات کاتولوس

غراميات كاتولوس: فطحل شعراء الغزل الرومان

ژانرونه

يكون فظا قاسيا؛

لأن إهانة كهذه

إن تلحق أبدا محبا؛

دفعته من توها

إلى المزيد في الهوى،

وساقته إلى الحماقة،

أو الإقلال من شأن الصداقة.

85

إنني أكره وأحب،

وأمقت وأود،

ناپیژندل شوی مخ