كأنَّ في رءوسهِ ... أحمره وأصفره قراضةً من ذهبٍ ... في خرقٍ معصفره وله أيضًا: ويوم جلا عنهُ الربيعُ رياضهُ ... بأنواع حليٍ فوقَ أثوابه الخضرِ كأنَّ ذيولَ الجلنارِ مطلةً ... فضولُ ذيولِ الغانياتِ من الأزرِ وقال ابن وكيع فيه: وجلنارٍ بهيٍّ ... ضرامه يتوقدْ بدا لنا في غصونٍ ... خضرٍ من الريِّ ميدْ يحكي فصوصًَ عقيقٍ ... في قبةٍ من زبرجدْ وقال القاضي ابن سناء الملك: وجلنارٍ على غصونٍ ... وكلُّ غصنٍ بهنَّ مائسْ يحكي الشراريبَ وهي خضرٌ ... وهو بأطرافها كبائس ومن أحسن ما قيل في البنفسج قولُ ابن المعتز: يحكي البنفسجُ في أوقاتِ زرقته ... أوائلَ النارِ في أطرافِ كبريتِ