إميل :

أي نعم، ولكني أرى في البحر هيجانا.

ألبرت :

الظاهر أنه يحصل المد، ولكن يا ترى هل يتزايد كثيرا؟

إميل :

لا أعلم، ولكن انظروا، انظروا، آه، هذا شيء مخيف.

الجميع (بكل خوف) :

آه ... الهرب ... اهربوا ... (ضوضاء عظيمة بين بعضهم.)

داركتنا المياه ... الصخور العالية ... أسرعوا ... (يصل القارب والنوتيان، ينزلان الجميع إلى القارب.)

الفصل الخامس

ناپیژندل شوی مخ