ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
غرائب المکتوبجي
سليم سرکیس d. 1344 AHغرائب المكتوبجي
خلعت عذاري في هواك ومن يكن
خليع عذار في الهوى سره نجوى
وكتب أيضا:
العذول أصل انتباهي
بالشمول
يا إلهي أنت جاهي
في العذول
فلما حضر السلطان أعادوا إلى عبده أفندي الأدوار المذكورة وقد حذفوا من الأول لفظة «مرادي» واستبدلوها «بحبيبي»، ومن الدور الثاني «خلعت» و«خليع» فيقرأ البيت هكذا:
تركت عذاري في هواك ومن يكن
بدون عذار في الهوى سره نجوى
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۴۳ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ