ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فحول البلاغه
محمد توفيق البکري d. 1350 / 1931فحول البلاغة
ونكسي : أي لتنكيسي.
بلغ من صبابة العيش عندي
طففتها الأيام تطفيف بخس
يقول لم يبق عنده من العيش إلا بقية ثم هي تطففها الأيام أي تنقصها.
وبعيد ما بين وارد رفه
علل شربه ووارد خمس
وكأن الزمان أصبح محمو
لا هواه مع الأخس الأخس
واشترائي العراق خطة غبن
بعد بيعي الشآم بيعة وكس
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۵۶۸ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ