123

فران بندقیه

فران البندقية: مأساة ذات خمسة فصول

ژانرونه

ولكن ماذا أسمع؟ (يدنو من الباب ويضع عينيه على الثقب)

ويحي، هذه غرفة التعذيب، وهو ذا القضاة مجتمعون ولكن أين ولدي بترو؟ إني لا أراه. هو ذا القاضي يكتب، ربما كان ما يكتبه الحكم على ابني، آه لو أستطيع أن أكون بقربه لأشجعه (سكوت قليل ثم يسمع صوت بترو يقول بصوت ضعيف لا)

ها إنه ينفي التهمة عنه، ولكن لماذا لا يكتب القاضي هذه اللفظة، ويخلص ولدي، إنهم يستنطقونه من جديد، ماذا يريد هؤلاء البغاة أن يعلموه بالقوة؟ أتراهم يبغون تعذيبه؛ ليضطروه إلى الاعتراف بذنب لم يجنه؟ آه يا رب، أعطه القوة الكافية ومده بعونك يا أرحم الراحمين (يسمع صوت السلاسل)

إنهم يعذبون ولدي، إنهم يقتلونه (صوت بترو من الداخل يضعف يقول : نعم، نعم)

نعم! كيف نعم؟! إنه يقول نعم. وا ولداه (ينظر من الثقب)

القاضي الآن يكتب كلمة نعم، وأراهم جميعا مسرورين؛ لكونهم أرغموه أن يقول نعم (ينفتح الباب ويظهر بترو مصبوغ الجبين بالدم، فيهجم ماركو عليه ويتلقاه بين ذراعيه)

ولدي ولدي ماذا فعلت؟

بترو (بضعف شديد) :

لا أعلم يا أبت؛ لقد كان الألم عظيما جدا فخفت أن يطول وأن لا أراك فكذبت.

ماركو :

ناپیژندل شوی مخ