ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
في قدره كالبدر في الإشراق
هو ذاك إبرهيم ذو الطب الذي
أمسى على أفلاط نجم محاق
فبعثنها عذراء أما طرفها
فمدادها والطرس كالآماق
ترنو بإنسان البديع عيونها
لجال إنسان الجميل الباقي
والعين يصغر جرمها لكنها
تلقى بها الدنيا على الإطلاق
ونشرت ودا قد طويت سواده
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ