ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
سبوق إلى الغايات قصرت دونه
وكيف يباري فارس الخيل راجل
تفضل بالمدح الذي هو أهله
كريم إلى أوج الكرامة واصل
وأثنى بما فيه فكان كأنه
بذاك يناجي نفسه وهو غافل
ثناء أراه باطلا غير أنني
أرى سوءة لو قلت ذلك باطل
فأسكت عن هذا وذاك تأدبا
وكم من سكوت قد تمناه قائل
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ