ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
هو الكريم الذي تسمو مواهبه
عن النضار فيهدي أنفس الدرر
أفادني من عطاياه بنافلة
جاءت على غير ميعاد ولا خبر
خير الكرام الذي يعطيك مبتدئا
وأبهج الرفد رفد غير منتظر
اللوذعي الذي في مصر مجلسه
وذكره لا يزال الدهر في سفر
جهاده في سبيل العلم ملتزم
وهمه الدرس في الآيات والسور
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ