ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
عليلة الطرف ما صحت مودتها
إلا لتحصل من قلبي على وطر
نوامة الجفن من عين المهى عرفت
لم ينطبق جفنها إلا على حور
ينسيك ناعسها طول السهاد بها
ولذة النوم تنسي غصة السهر
يرى المؤمل عينيها فتصرعه
كأنما الموت وافاه على قدر
هي المهى حجبت عن كل ذي سفه
فما تبدت لطرف قط ذي قذر
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ