ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
تجري على فرس أغر قطوف
العالم الشهم الفؤاد الشاعر ال
واري الزناد الباهر التأليف
ثمل العراق بشعره حتى جرت
في الشام فضلة كاسه المرشوف
من كل قافية كزهر حديقة
في كل معنى كالنسيم لطيف
هي معجزات في صدور أولي النهى
ضربت عروضا ليس بالمحذوف
لا بدع في عبد الحميد فإنها
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ