ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي (d. 1287 / 1870)فاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
ما لابن بسامها عن مسند الطيب
ودرة إن يسم باسم اليتيم سما
بابن الفرات نظيما غير مثقوب
ولم أشم قبله كاسا تهيج ظما
وكلما كررت جاءت بمرغوب
حتى رأيت نصيفا صاغها كلما
هي القتاني فما عاودت تعجيبي
من منطق نحوه لولا تمكنه
في زيده لم يكن عمرو بمضروب
أذلها بالمعاني ذل شامسها
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ