ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
نعم الغصون ولكن بئسما الثمر
معشوقة في هواها بات كل فتى
يهيم والشيخ عنها ليس يزدجر
هيهات لا ينتهي عن جهله أبدا
من لم يكن قد نهاه الشيب والكبر
مضى الزمان على هذا الغرور فلم
يفطن له بشر مذ قامت البشر
ما زال يدفن هذا الحي ميته
ويدفن الذكر معه حيث يحتقر
الناس في جنح ليل يخبطون به
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ