ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
من العرب هذا صدره جمع الكتبا
يريك يراعا في يديه إذا التقى
مع الرمح يوم الحرب علمه الحربا
وأصعب شيء عنده منع فضله
وأهون شيء أن يحل لك الصعبا
عجبنا له إذ حل في الأرض مثلنا
ومن أفقها قد ظل يبدي لنا الشهبا
على أي شيء نحوه جئت سائلا
فقبل سؤال منك تنظره لبى
إلى الشرق يأتي البدر حتى ينيره
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ