ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
وظل الشوق عندي في مزيد
هويت رجال بغداد قديما
فدعني من ظبى وادي زرود
هويت ابن الجواد لما أراه
به من كل مكرمة وجود
أديب في العراق له فيوض
جرت فاخضر منها كل عود
لقد أضحى لبيد به بليدا
وصار له عبيد من العبيد
هو البدر الذي يلقي علينا
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ