ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي (d. 1287 / 1870)فاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
وأوراقها في الكرخ ورقاؤها شدت
فميل أعطاف الرصافة ما تملي
وبثت من السحر الحلال ببابل
لها نفثات أوهنت عقد الحلي
وقد ملئت أقداح أحداقنا طلا
من السحر تمشي في العقول على مهل
فتسكر ألبابا بنقل حديثها
وشارب صرف الراح يحتاج للنقل
وكم دندنت من حول كورة مسمعي
لتبليغ ما أحواه ربي إلى النحل
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ