ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 / 1870فاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
أوفى وأبلغ من تبغي وأشجع من
تلقى وأرفع من رام العلى ورجا
من عاقد ذمما أو قائل كلما
أو ضارب لمما أو مرتق درجا
ما اهتز للنظم إلا أمطرت دررا
منه أكف تباهي السحب واللججا
أو مال للحرب إلا فر منهزما
أمامه الجحفل الكرار مختلجا
كالليث منقبضا والغيث منسكبا
والبحر منبسطا والبدر مبتهجا
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ