ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فکهیت نودما
ناصيف الیازجي d. 1287 AHفاكهة الندماء في مراسلات الأدباء
ر النظيم وريق يزدري الضربا
لعينه حركات في تغزلها
تصبي وتسبى النهى ممن لها رقبا
لها إذا غزلت غزو وإن فترت
فتك يريك بأبناء الهوى العجبا
لا سحر إلا الذي في ضمن لحظتها
ولا مهند إلا ما لها انتسبا
ولا سلافة إلا من تكلمها
ولا سلامة منها لا ولا هربا
ترنو فتعنو لها الأرواح خاضعة
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۳۴۵ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ