ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
فجر د ضمیر
سلیم حسن d. 1381 AHفجر الضمير
والذي ميز لون (كل جنس) عن الآخر
والذي يسمع دعوة من في الأسر
والذي تتدفق من قلبه الرحمة عندما يدعوه إنسان
والذي يخلص الضعيف من المستكبر
والذي يفصل بين الضعيف والقوي
رب المعرفة الذي في فمه الأمر السائد
والذي يأتي النيل حبا فيه
رب الحسن عظيم الحب
الذي بمجيئه يحيا البشر.
وكذلك بقيت الجمل الدالة على التوحيد منبثة بين سطور هذه الأنشودة بلا تردد، وإن كانت الأنشودة دائما تشير إلى الآلهة، فتقول:
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۲۹۴ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ