763

در فرید

الدر الفريد وبيت القصيد

ایډیټر

الدكتور كامل سلمان الجبوري

خپرندوی

دار الكتب العلمية

شمېره چاپونه

الأولى

د چاپ کال

١٤٣٦ هـ - ٢٠١٥ م

د خپرونکي ځای

بيروت - لبنان

سیمې
عراق
سلطنتونه او پېرونه
ایلخانیان
أَبُو تَمَّامٍ: [من الطويل]
٨٢٤ - إِذَا أَحْسَنَ الأَقْوَامُ أَنْ يَتَطَاوَلُوا ... بلا كَرَمٍ أَحْسَنْتَ أَنْ تَتَطَوَّلَا
زِيَادٌ الأَعْجَمُ: [من الطويل]
٨٢٥ - إِذَا اخْتَرْتُ أَرْضًا لِلْمَقَامِ رَضِيْتُهَا ... لِنَفْسِي وَلَمْ يَثْقُلْ عَلَيَّ مُقَامُهَا
المَقَامُ الإِقَامَةُ وَمَوْضِعُهَا وَالمَقَامُ مَوْضِعُ القِيَامِ وَالمَقَامُ الجَّمَاعَةُ القِيَامُ فِي المَقَامِ وَالمَقَامُ كَلَامُهُمْ أَيْضًا ومِنْهُ المَقَامَاتِ كُلّ ذَلِكَ يَجُوْزُ فِي الكَلامٍ وَتَوَسُّعٌ. كَانَ زِيَادٌ الأَعْجَمُ صَدِيْقًا لِعُمَرُ بنُ عَبْدِ العَزِيْزِ بن مُعَمَّرٍ قَبْلَ أَنْ يَلِي فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا أَبَا إِمَامَةَ لَو قَدْ وُلِّيْتَ لتَرَكْتكَ لَا تَحْتَاجُ إِلَى أَحَدٍ أَبَدًا فَلَمَّا وَلَيَ عُمَرُ فارسَ قَصدَهُ زِيَادٌ فَلَمَّا لَقِيَهُ قَالَ:
أَبْلِغ أَبَا حَفْصٍ رِسَالَةَ نَاصِحٍ ... أتَتْ مِنْ زِيَادٍ مُسْتَبِيْنًا كَلَامُهَا
فَإِنَّكَ مِثْل الشَّمْسِ لَا سِتْرَ دُوْنهَا ... فكيف أَبَا حَفْصٍ عَلَى ظَلَامُهَا
فَقَالَ لَهُ عُمَرُ لَا يَكُوْنُ عَلَيْكَ ظَلَامُهَا أَبَدَأً فَقَالَ زِيَادٌ: لَقَدْ كُنْتُ أَدْعُو اللَّهَ فِي السّرِّ أن أَرَى أُمُوْرَ مَعَدٍّ فِي يَدَيْكَ نِظَامُهَا فَقَالَ قَدْ رَأيْت ذَلِكَ فَقَالَ:
فَلَمَّا أتانِي مَا أَرَدْتُ تَبَاشَرَتْ ... بَنَاتِي وَقُلْنَ العَامَ وَاللَّهُ عامُهَا
قَالَ فَهُوَ عَامَهُنَّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى فَقَالَ:
كَأَنِّي وَأَرْضًا أَنْتَ فِيْهَا ابنَ مَعْمَرٍ ... كَمَكَّةَ لَمْ يَطْرَب لأَرْضٍ حَمَامُهَا
قَالَ: فهي كَذَلِكَ يَا زِيَادُ فَقَالَ:
إِذَا اخْتَرْتَ أَرْضًا لِلْمَقَامِ رَضيْتُهَا. البَيْتُ
-- مِنْكَ ابْنَ مَعْمَرٍ ... أَمَانِيَّ أَرْجُو أَنْ يَتمَّ تَمَامُهَا
فَقَالَ قَدْ أتَمَّهَا اللَّهُ لَكَ.

٨٢٤ - البيت في ديوان أبي تمام: ٢/ ٣٠٨.
٨٢٥ - الأبيات في ديوان زياد الأعجم: ٥٧.

2 / 270