ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
ديوان هذليین
Al-Hudhayl Poets d. 725 / 1324ديوان الهذليين
فأجابه خالد بن زهير بن محرث
إذا ما رأيت نسوة عند سوءة ... فإن نساء معقل أخواتها
فكن معقلا في قومك ابن خويلد .. ومسك بأسباب أضاع رعاتها
ولا تبدرن القوم منى بجزرة (¬1) ... طويلة حد الشوك مر جناتها
ولا تبعث الأفعى تداور رأسها ... ودعها إذا ما غيبتها سفاتها (¬2)
وأقصر ولا تأخذك مني عماية ... ينفر شاء المقلعين خواتها (¬3)
فقال أبو ذؤيب يصلح بينهما
أبلغ لديك معقل بن خويلد ... ملائك يهديها (¬4) إليك (¬5) هداتها
ملائك: رسائل، والواحد ملأكة (¬6).
على إثر أخرى قبل ذلك قد أتت ... إليك فجاءت مقشعرا شواتها
وقد علم الأقوام أنك سيد ... وأنك من دار شديد حصاتها
مخ ۱۶۲