ستاسې وروستي لټونونه به دلته ښکاره شي
دیوان علی الجارم
علي الجارم d. 1368 AHديوان علي الجارم
له الحق والإيمان بالله هالة
وفي كل أجواء العقول فضاء
تألق في الدنيا يزيح ظلامها
فزال عمى من حوله وعماء
ورد إلى العرب الحياة وقد مضى
عليهم زمان والأمام وراء
حجاب طوى الأحداث والناس دونهم
فأظهر ما تجلو العيون خفاء
بنت أمم صرح الحضارة حولهم
وأقنعهم إبل لهم وحداء
ناپیژندل شوی مخ
د ۱ څخه ۱٬۶۱۶ ترمنځ یوه پاڼه ولیکئ