243ديوان السري الرفاءديوان السري الرفاءسری رفا - ۳۶۲ ه.قالسري الرفاء - ۳۶۲ ه.قژانرونهPoetry in the Umayyad and Abbasid Era•سیمېعراق•سلطنتونه او پېرونهحمدانيان (جزيره، شمال سوريه)، ۲۹۳-۳۹۴ / ۹۰۶-۱۰۰۴م بودي لو ملكت ثني قياديفأعتاض عن غي الهوى برشاد2تمادت دموعي يوم جدت بك النوىو للوم في أعقابهن تماد3أقيمو حظي الهجر عند إقامتيو أرحلو الشوق المبرح زادي4إذا ما حداه البرق يرتاح صبوةإلى رائح من ذي الأراك و غاد5و إن لم يكن عهد الشباب براجعلديهو لا عصر الصبا بمعادص بودي لو ملكت ثني قيادي6فأعتاض عن غي الهوى برشادتمادت دموعي يوم جدت بك النوى7و للوم في أعقابهن تماديأقيمو حظي الهجر عند إقامتي8و أرحلو الشوق المبرح زاديإذا ما حداه البرق يرتاح صبوة9إلى رائح من ذي الأراك و غاديو إن لم يكن عهد الشباب براجع10لديهو لا عصر الصبا بمعادو أخرى تحامى خلتي عند خلتي11مخ ۲۴۶کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ