ديوان ابي فراس حمداني

ديوان أبي فراس الحمداني

ژانرونه

نحن جميعا في مكان واحد ،

فلا تعلل بالكلام البارد !

قص جناحيه يكن في الدار

مع الدباسي ، ومع القماري !

واعمد إلى جلجله البديع ،

فاجعله في عنز من القطيع !

حتى إذا أبصرته ، وقد خجل ،

قلت : أراه ، فارها ، على الحجل

دعه ، وهذا الباز فاطرد به

تفاديا من غمه وعتبه !

وقلت للخيل ، التي حولينا :

تشاهدوا كلكم علينا !

بأنه عارية مضمونه ،

يقيم فيها جاهه ودينه

جئت بباز حسن مبهرج

دون العقاب وفويق الزمج

زين لرائيه ، وفوق الزين ،

ينظر من نارين في غارين

كأن فوق صدره والهادي

آثار مشي الذر في الرماد

مخ ۴۰۱